2010/07/07

英語表現

私がよく間違える英語表現をまとめました。

1. in the course of は during
2. 冠詞が抜けているか使い方を間違えている。
3. 省略語が定義されておらず、統一性がない。
4. 単語の単数と複数形が曖昧である。
5. コンマの使い方が統一されていない。
6. due toとbecause ofが互換的に使われている。
7. 間違った前置詞が時々使われている。
8. 間違った動詞の時制が使われている。
9. thatとwhichが曖昧である。
10. 複合形容詞のハイフンが抜けているか適切でない。
11. 単語の順序を入れ替える必要があるものがある。
12. 必要なコンマが抜けている。
13. よりフォーマルなin whichの代わりにwhereが使われている。